{"id":33855,"date":"2025-05-12T07:08:28","date_gmt":"2025-05-12T06:08:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/?p=33855"},"modified":"2025-09-02T07:44:18","modified_gmt":"2025-09-02T06:44:18","slug":"asr4memory-automatische-transkription-fuer-forschende-der-freien-universitaets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/2025\/05\/12\/asr4memory-automatische-transkription-fuer-forschende-der-freien-universitaets\/","title":{"rendered":"ASR4Memory: Automatische Transkription f\u00fcr Forschende der Freien Universit\u00e4t"},"content":{"rendered":"\n<p>Ob Zeitzeugeninterviews, ethnografische Tonaufnahmen oder historische Audio-Video-Dokumente \u2013 audiovisuelle Daten sind aus vielen geistes- und sozialwissenschaftlichen Forschungsvorhaben nicht mehr wegzudenken. Besonders in der Geschichtswissenschaft, etwa in der Oral History, ist die Transkription dieser Daten essenziell \u2013 aber oft zeitaufwendig. Das Projekt ASR4Memory bietet daf\u00fcr ein neues Transkriptionsangebot speziell f\u00fcr Forschende der Freien Universit\u00e4t Berlin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Transkription mit KI \u2013 datenschutzkonform und forschungsnah<\/strong><br>ASR4Memory nutzt KI-basierte Spracherkennung (ASR), um audiovisuelle Forschungsdaten automatisch und mit sehr hoher Transkriptionsgenauigkeit in Textform zu \u00fcberf\u00fchren \u2013 in \u00fcber 30 Sprachen, mit optionaler Sprechererkennung und pr\u00e4ziser Zeitkodierung eines jeden gesprochenen Wortes. Die Verarbeitung erfolgt ausschlie\u00dflich auf der lokal betriebenen Infrastruktur der Freien Universit\u00e4t Berlin, eingebunden in die Forschungsumgebung von Oral-History.Digital.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Flexible Ausgabeformate f\u00fcr vielf\u00e4ltige Forschungsszenarien<\/strong><br>Die Transkripte stehen in unterschiedlichen Formaten zur Verf\u00fcgung \u2013 von TXT und PDF \u00fcber CSV und JSON bis hin zu Untertiteldateien (VTT, SRT). Perspektivisch wird auch die Integration in Standardformate wie TEI-XML erm\u00f6glicht. So lassen sich die Transkripte direkt f\u00fcr qualitative Analyse, digitale Edition oder Archivierung nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ein Angebot f\u00fcr die Forschung <\/strong><br>Das Angebot richtet sich ausschlie\u00dflich an Forschende der Freien Universit\u00e4t, insbesondere aus den Geistes- und Sozialwissenschaften, die mit audiovisuellen Forschungsressourcen arbeiten. Im Fokus stehen forschungspraktische Szenarien wie die Transkription von Oral-History-Interviews \u2013 ein Anwendungsfeld, in dem Genauigkeit, Datenschutz und wissenschaftliche Standards besonders wichtig sind.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Interesse?<\/strong><br>Wenn Sie AV-Daten in g\u00e4ngigen Formaten vorliegen haben und diese f\u00fcr Ihre Forschung automatisch transkribieren lassen m\u00f6chten, wenden Sie sich gerne an das Projektteam. <br>\ud83d\udc49 Weitere Infos finden Sie auf der <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.fu-berlin.de\/asr4memory\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.fu-berlin.de\/asr4memory\" target=\"_blank\">Projektwebseite<\/a><br>\ud83d\udce7 Kontakt: <a href=\"mailto:tobias.kilgus@fu-berlin.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tobias.kilgus@fu-berlin.de<\/a> | <a href=\"mailto:peter.kompiel@fu-berlin.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">peter.kompiel@fu-berlin.de<\/a> <br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ob Zeitzeugeninterviews, ethnografische Tonaufnahmen oder historische Audio-Video-Dokumente \u2013 audiovisuelle Daten sind aus vielen geistes- und sozialwissenschaftlichen Forschungsvorhaben nicht mehr wegzudenken. Besonders in der Geschichtswissenschaft, etwa in der Oral History, ist die Transkription dieser Daten essenziell \u2013 aber oft zeitaufwendig. Das Projekt ASR4Memory bietet daf\u00fcr ein neues Transkriptionsangebot speziell f\u00fcr Forschende der Freien Universit\u00e4t Berlin. Transkription &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/2025\/05\/12\/asr4memory-automatische-transkription-fuer-forschende-der-freien-universitaets\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eASR4Memory: Automatische Transkription f\u00fcr Forschende der Freien Universit\u00e4t\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1427,"featured_media":33861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[457816,601,584805],"tags":[2593,584916],"class_list":["post-33855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lehr-lernservices","category-universitatsbibliothek","category-was-ist-neu","tag-oral-history","tag-transkription"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1427"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33855"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34165,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33855\/revisions\/34165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}