{"id":34252,"date":"2025-10-16T16:19:06","date_gmt":"2025-10-16T15:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/?p=34252"},"modified":"2025-10-20T12:02:34","modified_gmt":"2025-10-20T11:02:34","slug":"dorothee-elmiger-gewinnt-deutschen-buchpreis-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/bibliotheken\/2025\/10\/16\/dorothee-elmiger-gewinnt-deutschen-buchpreis-2025\/","title":{"rendered":"Dorothee Elmiger gewinnt Deutschen Buchpreis 2025"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Bildquelle: \u00a9 Christof Jakob<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Anfang dieser Woche ist im Frankfurter R\u00f6mer der Deutsche Buchpreis<\/a> f\u00fcr den besten \u201eRoman des Jahres\u201c verliehen worden. War 2024 noch die Leipzigerin Martina Hefter (Hey guten Morgen, wie geht es dir?<\/a>)<\/em> erfolgreich, ging die Auszeichnung des Deutschen Buchhandels nun an Dorothee Elmiger f\u00fcr Die Holl\u00e4nderinnen<\/a><\/em> (im Bibliotheksportal Primo vormerkbar). Der Titel erschien im August im Hanser Verlag. Die Schweizer Autorin und \u00dcbersetzerin, die mittlerweile in New York lebt, ist keine Unbekannte f\u00fcr unsere Hochschule \u2013 sie studierte Geschichte, Philosophie und Politikwissenschaft an der Universit\u00e4t Luzern und der Freien Universit\u00e4t Berlin und war im Wintersemester 2021\/22 Samuel-Fischer-Gastprofessorin<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Protagonistin in Elmigers Roman ist eine namenlose Schriftstellerin, die sich mit einem Theaterregisseur und Gefolge auf eine Expedition nach Panama begibt. Anlass f\u00fcr die Reise ist der (tats\u00e4chlich zugetragene) mysteri\u00f6se Tod zweier niederl\u00e4ndischer Touristinnen, die im Jahr 2014 der \u201ePianista Trail\u201c zum Verh\u00e4ngnis wurde (vgl. englischsprachigen Wikipedia-Artikel<\/a>). Je tiefer es f\u00fcr die Gruppe um die Autorin in den Dschungel geht, desto mehr verliert sie ihr eigentliches Ziel aus den Augen. Um das Unbegreifliche f\u00fcr die Leser*innen erfahrbar zu machen, griff Elmiger in ihrem 160-seitigen Text h\u00e4ufig zum Konjunktiv. Sie interessierte das \u201eNicht-Wissen\u201c und verbindet in ihrem Roman Collagen, Zitate und Fragmente. Die Literaturkritik zog Vergleiche zu Joseph Conrads Herz der Finsternis<\/em><\/a> sowie zu Werken W. G. Sebalds, True-Crime-B\u00fcchern, Filmen Werner Herzogs und sogar zum Horrorstreifen Blair Witch Project<\/em>. Aufgrund des gro\u00dfen Interesses nach der Preisverleihung ist Die Holl\u00e4nderinnen<\/em> zeitweise nicht lieferbar.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eJe tiefer sie sich im Dickicht und Morast verl\u00e4uft, desto mehr rei\u00dft Elmiger die Leser*innen in einen Sog der Angst. Ihr Roman erz\u00e4hlt von Menschen, die in ihr \u201adunkelstes Gegenteil\u2018 verfallen. Indirekt ist dabei nicht nur Elmigers Sprache, sondern auch ihr Verweis auf unsere Gegenwart, die Schritt f\u00fcr Schritt in Selbst\u00fcberhebung versinkt. Elmigers Stil ist gleichzeitig distanziert und doch fesselnd. Die Holl\u00e4nderinnen<\/em> – Ein faszinierender Trip ins Herz der Finsternis.\u201c<\/p>\nAuszug aus der offiziellen Begr\u00fcndung der Buchpreis-Jury<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Dorothee Elmiger darf sich \u00fcber ein Preisgeld von 25.000 Euro freuen. Ihre f\u00fcnf Mitfinalist*innen auf der Shortlist erhalten jeweils 2.500 Euro, darunter der mitfavorisierte FU-Alumni Thomas Melle.<\/p>\n\n\n\n