{"id":1371,"date":"2015-11-25T20:07:25","date_gmt":"2015-11-25T20:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/?p=1371"},"modified":"2015-11-25T20:56:02","modified_gmt":"2015-11-25T20:56:02","slug":"el-sanduche-manuel-y-la-servilleta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/2015\/11\/25\/el-sanduche-manuel-y-la-servilleta\/","title":{"rendered":"El sanduche, Manuel y la servilleta"},"content":{"rendered":"
\n

Le\u00edmos y comentamos con un grupo de estudiantes el cuento titulado „Das Kapital“, escrito por David Roas, que ustedes pueden leer tambi\u00e9n cliqueando aqu\u00ed<\/a>. Pues bien, Manuel Kohler, estudiante biling\u00fce, reaccion\u00f3 con las l\u00edneas que copio a continuaci\u00f3n. El bocadillo o sanduche aparece al final. La servilleta se la trag\u00f3 el pobre. Y nosotros nos quedamos paralizados y en silencio despu\u00e9s de conocer los recuerdos de Manuel. <\/span><\/p>\n

Gracias, Manuel, por permitirme publicar tu texto que copio aqu\u00ed:<\/span><\/p>\n

He tenido la suerte de haber vivido en dos continentes y de haber tenido una educaci\u00f3n biling\u00fce. Creo que Ecuador y Alemania son dos pa\u00edses que tienen mucho que ofrecer y he valorado mucho las experiencias y el conocimiento que he adquirido de ambas culturas. Sin embargo, pienso que cada uno tambi\u00e9n tiene una serie de problemas muy graves que a lo largo del tiempo se han ignorado rotundamente, y estos problemas cotidianos nos involucran a todos.<\/p>\n

Ecuador es un pa\u00eds que posee una riqueza natural \u00fanica en el mundo, pero la extrema pobreza y el hambre condenan a miles de personas diariamente y eso se refleja en las calles de cada ciudad y de cada pueblo del pa\u00eds. La injusticia social es el mayor problema del Ecuador, o mejor dicho, del planeta tierra. Al leer el cuento \u201cDas Kapital\u201d, de David Roas, record\u00e9 muchas cosas de mi infancia y de mis m\u00faltiples viajes por la sierra, la Amazonia o la costa ecuatoriana. Esa \u201cdivisi\u00f3n\u201d entre primera y segunda clase se puede encontrar en un avi\u00f3n, pero no solo ah\u00ed, existen muchos lugares que son visitados diariamente donde se \u201cdivide\u201d a la gente y se la juzga por su apariencia, su condici\u00f3n social o por cu\u00e1nto dinero llevan en sus bolsillos. El lujo es evidente en los barrios \u201cricos\u201d de las ciudades y la probeza que se ve le provoca a uno un dolor en los ojos y en el coraz\u00f3n. En Alemania tambi\u00e9n existen dichos problemas pero bajo otros par\u00e1metros y en un nivel claramente inferior.<\/p>\n

\"Ra\u00edces\"<\/a><\/p>\n

Comenc\u00e9 a pensar y reflexionar profundamente sobre el tema y llegu\u00e9 a la conclusi\u00f3n de que el mundo es tal como el avi\u00f3n lo refleja, un lugar grande dividido por una fr\u00e1gil frontera que deja a un lado a los que tienen todo, y al otro a los \u201cmiserables\u201d que no tienen absolutamente nada. Y nos intentan distraer diariamente con la televisi\u00f3n y sus propagandas de ilusiones de pl\u00e1stico y sentimientos creados en una f\u00e1brica.<\/p>\n

Un recuerdo en particular naufrag\u00f3 en mi mente hace algunas horas. Recuerdo el d\u00eda en el que le regal\u00e9 un sanduche a un se\u00f1or que estaba sentado en la esquina de mi casa. Me hab\u00eda dicho que ten\u00eda hambre y decid\u00ed preparale algo. Envolv\u00ed el sanduche en una servilleta y se lo entregu\u00e9 con una sonrisa, y \u00e9l me sonri\u00f3 de vuelta. Despu\u00e9s de algunos minutos me percat\u00e9 que se estaba comiendo en sanduche con la servilleta todav\u00eda envuelta en \u00e9l. Le pregunt\u00e9 t\u00edmidamente por qu\u00e9 se com\u00eda la servilleta, y me respondi\u00f3 seca y brevemente porque ten\u00eda hambre. Triste y sorprendido me fui a casa, y al llegar me pregunt\u00e9 cu\u00e1ntas servilletas se comer\u00e1n en el mundo todos los d\u00edas. Es una pregunta que hasta el d\u00eda de hoy,lastimosamente, ni yo ni nadie me ha respondido.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Manuel Kohler, estudiante de la Freie Universit\u00e4t Berlin<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le\u00edmos y comentamos con un grupo de estudiantes el cuento titulado „Das Kapital“, escrito por David Roas, que ustedes pueden leer tambi\u00e9n cliqueando aqu\u00ed. Pues bien, Manuel Kohler, estudiante biling\u00fce, reaccion\u00f3 con las l\u00edneas que copio a continuaci\u00f3n. El bocadillo o sanduche aparece al final. La servilleta se la trag\u00f3 el pobre. Y nosotros nos […]<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,17719,18079,17905],"tags":[18064,18063],"class_list":["post-1371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-comentar","category-estudiantes","category-leer","tag-cuentos","tag-mas-que-palabras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1371"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1376,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1371\/revisions\/1376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/letrasendanza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}