Nederlands

Beobachtungen zur niederländischen Sprache

De burgermol en Guusje, het steppeslurfhondje

Op het einde van de maand publiceert Van Dale regelmatig een aantal kandidaten voor een Woord van de Maand. Het overzicht, sinds januari 2012, vind je hier.

Het leuke is dat die woorden veel meer zijn dan gewoon nieuwe woorden. Als je doorklikt, krijg je er telkens een verhaal bij. En zo merk je dat nieuwe woorden vaak samenhangen met wat er in Nederland (en in mindere mate ook in België) die maand gebeurde.

Kijken we even naar het woord van januari 2014, utopiaan. De variant met hoofdletter:

Een Utopiaan is een deelnemer van het programma Utopia, of beter gezegd: een bewoner van Utopia, de locatie waar het programma Utopia wordt opgenomen, waar mensen proberen van scratch af aan een nieuwe, ideale samenleving op te bouwen.

Wat er in Utopia allemaal gebeurt, kan je ook zonder tv volgen, hier.

Steppeslurfhondje (Foto: Tim Strater, CC BY-SA 2.0)

Niet toevallig is ook het woord utopiaan, dus zonder hoofdletter, tegelijk aan een opmars begonnen. Het wordt steeds vaker gebruikt als alternatief voor utopist. En u kan op de website zelfs lezen waar dat woord dan weer vandaan komt. Achter elk woord verbergt zich een hele wereld. Een overzicht van de woorden leest als een overzicht van thema’s die de laatste jaren aan bod kwamen.

Niet de woordenboekmakers beslissen wat het woord van de maand wordt. Ze maken wel de lijst voor de mogelijke woorden van februari 2014 bekend. Dan is het aan de taalgebruiker. En of de burgermol het haalt, of Guusje, het o zóóóóó schattige steppeslurfhondje, mag u dus beslissen. De verkiezing van het woord van februari 2014 is nog open tot 12 maart.

Der Beitrag wurde am Freitag, den 7. März 2014 um 11:27 Uhr von Truus De Wilde veröffentlicht und wurde unter Niederlande, Wortbildung, Wortschatz abgelegt. Sie können die Kommentare zu diesem Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Kommentare und Pings sind derzeit nicht erlaubt.

Eine Reaktion zu “De burgermol en Guusje, het steppeslurfhondje”

  1. Truus De Wilde

    En de winnaar is: de weggetjesweter!
    https://goo.gl/P3JIi1