{"id":10629,"date":"2016-01-05T09:46:18","date_gmt":"2016-01-05T08:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/?p=10629"},"modified":"2017-04-13T19:24:19","modified_gmt":"2017-04-13T17:24:19","slug":"landje-aan-de-zuiderzee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2016\/01\/05\/landje-aan-de-zuiderzee\/","title":{"rendered":"Landje aan de Zuiderzee"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Gota_icono.png\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8e\/Gota_icono.png\" alt=\"\" width=\"37\" height=\"37\" \/><\/a> Dit is het (voorlopig) laatste deel van onze waterserie.<br \/>\n<strong>Ik hou van Holland, landje aan de <a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2015\/08\/09\/het-meer-dat-ooit-een-zee-was\/\" target=\"_blank\">Zuiderzee<\/a>&#8230;<\/strong><br \/>\nAls ik deze woorden googel, krijg ik allereerst een zender waar ik nooit naar kijk. Dan komt <a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Hein_Simons\" target=\"_blank\">Heintje<\/a>: die ken ik nog uit mijn jeugd<i>: Heidschi bumbeidschi<\/i> &#8230;\u00a0 <em>Mama! <\/em><\/p>\n<div style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/File:JosefSchmidt.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/en\/3\/33\/JosefSchmidt.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"191\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Joseph Schmidt<\/p><\/div>\n<p>Wie verder zoekt, vindt <a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Joseph_Schmidt\" target=\"_blank\">Joseph Schmidt<\/a> (1904-1942), <em>de kleine man met de grote stem<\/em>. Joseph Schmidt was een geweldige tenor. Vooral radio-optredens maakten hem in het vooroorlogse Duitsland beroemd. Maar men kent hem ook door films als <em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bZxF7J9wwcA\" target=\"_blank\">Ein Lied geht um die Welt<\/a><\/em> (<em>die Joseph-Schmidt-Story<\/em>) en <em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bNhkL3Le-nY\" target=\"_blank\">Heut&#8216; ist der sch\u00f6nste Tag<\/a><\/em>.<\/p>\n<p>Joseph Schmidt, geboren in de buurt van <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Czernowitz\" target=\"_blank\">Czernowitz<\/a>, waar ook Paul Celan (<em><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Todesfuge\" target=\"_blank\">Todesfuge<\/a><\/em>) vandaan kwam, trad in de jaren 30 &#8211; voor hem als Jood werd het in Duitsland steeds moeilijker &#8211; op uitnodiging van de Joodse gemeente in Belgi\u00eb en Nederland op. Men hoort wel dat deze gastvrijheid hem tot het lied &#8222;Ik hou van Holland&#8220; inspireerde.<br \/>\nHet is in elk geval een van de mooiste <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sogEOcrZq1E\" target=\"_blank\">interpretaties<\/a>.<\/p>\n<blockquote>\n<div style=\"width: 184px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Schmidt_Joseph_Grab.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/77\/Schmidt_Joseph_Grab.jpg\/180px-Schmidt_Joseph_Grab.jpg\" alt=\"\" width=\"174\" height=\"231\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">(Jacques Schreiber,CC-BY-3.0)<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2014\/04\/15\/pars-pro-toto\/\" target=\"_blank\">Holland<\/a>, met je <a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2015\/09\/05\/oude-koeien\/\" target=\"_blank\">koe<\/a>tjes en je weiden<br \/>\nIk mag jou zo gaarne lijden<br \/>\nMet je <a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2014\/06\/24\/van-klappen-en-klompen\/\" target=\"_blank\">molens<\/a> aan de <a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2015\/12\/30\/fleet-und-brook\/\" target=\"_blank\">vliet<\/a><span id=\"a539955\" class=\"ga\"><\/span><br \/>\nHolland, al trek ik naar vreemde stranden<br \/>\nEn doorkruis ik alle landen<br \/>\nJou vergeten doe ik niet<\/p>\n<p>Ik hou van Holland, landje aan de <a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2015\/08\/09\/het-meer-dat-ooit-een-zee-was\/\" target=\"_blank\">Zuiderzee<\/a><br \/>\nEen stukje Holland draag ik in m&#8217;n hart steeds mee<br \/>\nDaar waar die <a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2014\/06\/24\/van-klappen-en-klompen\/\" target=\"_blank\">molens<\/a> draaien in hun forse kracht<br \/>\nEn waar de <a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2014\/02\/22\/de-bal-de-bol-en-de-kogel-iii\/\" target=\"_blank\">bollen<\/a> bloeien in hun schoonste pracht<br \/>\nIk hou van Holland, met je <a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2015\/01\/12\/regenbos\/\" target=\"_blank\">bossen<\/a> en je hei<br \/>\nJouw blonde duinen in een bonte rij<br \/>\nOp heel deez&#8216; grote aard, al ben \u2019k van huis en haard<br \/>\nIs het kleine Holland mij \u2019t meeste waard<\/p><\/blockquote>\n<p>Joseph Schmidt moest vluchten en overleed in 1942 in een Zwitsers interneringskamp.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Marieke Schroeder maakte de <a href=\"https:\/\/www.israelmagazin.de\/israel-juedisch\/tv\/3sat-alles-koscher\/19-09-1200-joseph-schmidt-geschichte-eines-kurzen-lebens\" target=\"_blank\">documentaire<\/a> (<em>Dokumentarfilm<\/em>) <em>Joseph Schmidt &#8211; Geschichte eines kurzen Lebens. <\/em>Die kunt u in 5 delen op youtube bekijken. In <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=APRdVp_u-hE\" target=\"_blank\">deel 3<\/a> ziet u na 8 minuten Joseph Schmidt in 1936 in Nederland.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dit is het (voorlopig) laatste deel van onze waterserie. Ik hou van Holland, landje aan de Zuiderzee&#8230; Als ik deze woorden googel, krijg ik allereerst een zender waar ik nooit naar kijk. Dan komt Heintje: die ken ik nog uit mijn jeugd: Heidschi bumbeidschi &#8230;\u00a0 Mama! Wie verder zoekt, vindt Joseph Schmidt (1904-1942), de kleine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1834,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[720,3099],"tags":[471,44154,1542,44151],"class_list":["post-10629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-niederlande","category-sprachvergleich","tag-geschichte","tag-juedisch","tag-kultur","tag-wasser"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1834"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10629"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14786,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10629\/revisions\/14786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}