{"id":2634,"date":"2014-06-08T12:00:11","date_gmt":"2014-06-08T10:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/?p=2634"},"modified":"2015-04-13T08:07:01","modified_gmt":"2015-04-13T06:07:01","slug":"dinges-en-huppeldepup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2014\/06\/08\/dinges-en-huppeldepup\/","title":{"rendered":"Dinges, huppeldepup en je-weet-wel"},"content":{"rendered":"<p>&#8211; <em>Hoe heette die rijkscommissaris ook alweer? Seyss <strong>huppeldepup<\/strong><\/em> &#8230; <a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Arthur_Seyss-Inquart\" target=\"_blank\">Inquart<\/a>.<br \/>\n&#8211; <em>En die eh, nou ja die <strong>dinges,<\/strong> die van de NSB<\/em>&#8230; <a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Anton_Mussert\" target=\"_blank\">Mussert<\/a>.<\/p>\n<p>In het Duits: <em>die Herren Dingsbums und Sowieso<\/em>.<\/p>\n<div style=\"width: 215px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Kast-platenspeler-3.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"   \" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/1d\/Kast-platenspeler-3.jpg\/320px-Kast-platenspeler-3.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"154\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Platenspeler \/ Grammofoon &#8211; in kast (Foto: Henk Obee, CC-BY-SA-3.0,2.5,2.0,1.0)<\/p><\/div>\n<p>Van oudere datum (in ongebruik geraakt?) is de Duitse uitdrukking <em>Dingsda<\/em>. Daar kwam een zingende <a href=\"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/2014\/06\/06\/neef\/\" target=\"_blank\">neef<\/a> vandaan (<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Der_Vetter_aus_Dingsda\" target=\"_blank\"><em>der Vetter aus Dingsda<\/em><\/a>); die was 7 jaar in het verre Batavia (tegenwoordig: <span id=\"a17331\" class=\"wu\"><span class=\"w0b\"><span class=\"woh\"><span class=\"w9\"><span class=\"woi\"><span class=\"wp\"><span class=\"wy\"><span class=\"wt\"><span class=\"w0b\"><span class=\"ws\">Jakarta, hoofdstad van Indonesi<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\u00eb).<\/p>\n<p>&#8211; <em>En dat zingende duo, Johnnie en\u00a0 <strong>je-weet-wel<\/strong><\/em>&#8230;\u00a0Jones?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Johnny_%26_Jones\" target=\"_blank\">Johnnie en Jones<\/a> zongen ook &#8211; tot 1941; daarna mochten (<em>durften<\/em>) ze in het openbaar niet meer optreden.<br \/>\nHun vrolijkste lied is <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YEZ3KCzaGWk&amp;feature=kp\" target=\"_blank\"><em>Meneer Dinges weet niet wat swing is<\/em><\/a>. Hun bitterste lied:<em> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t-uu4IdZY4A\" target=\"_blank\">Westerborkserenade<\/a><\/em>.<\/p>\n<p>Nol van Wesel (Johnny) en Max Kannewasser (Jones) hebben de concentratiekampen niet overleefd.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Hoe heette die rijkscommissaris ook alweer? Seyss huppeldepup &#8230; Inquart. &#8211; En die eh, nou ja die dinges, die van de NSB&#8230; Mussert. In het Duits: die Herren Dingsbums und Sowieso. Van oudere datum (in ongebruik geraakt?) is de Duitse uitdrukking Dingsda. Daar kwam een zingende neef vandaan (der Vetter aus Dingsda); die was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1834,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3099,6940],"tags":[1542],"class_list":["post-2634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sprachvergleich","category-wortschatz","tag-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1834"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2634"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8247,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2634\/revisions\/8247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.fu-berlin.de\/nederlands\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}