Migration und Flucht

Ein Blog des Lateinamerika-Intituts der Freien Universität Berlin

El sueño ecuatoriano: las dificultades de la comunidad cubana en Quito, Ecuador

El presente trabajo buscar realizar una crítica a la situación de racismo existente en el Ecuador, en especial en contra de lxs ciudadanxs cubanxs por parte de autoridades ecuatorianas así como de ciudadanxs quiteñxs.

Desde el 2008 el Ecuador se convirtió en un país importante para la migración cubana. Entre las razones por las que el Ecuador se convirtió en un país clave para migrantes cubanxs destaca que en el 2008 el presidente ecuatoriano Rafael Correa eliminó el visado para los cubanxs por un periodo máximo de 90 días (Pacheco, 2016 C) lo que incentivó la migración cubana hacia el país. Otra motivación se encontraría en la afinidad política entre los gobiernos cubano y ecuatoriano, así como los varios convenios celebrados entre los dos países (Portelles 2015). Un ejemplo de esto es el caso especial de lxs médicxs cubanxs, para quienes existen ciertos acuerdos bilaterales para la legalización más rápida de documentos académicos. En esa época, Correa invitó a cerca de 1.000 médicxs cubanxs para cubrir las necesidades del país otorgándoles ciertas facilidades para incorporarse rápidamente en el país (Álvarez, 2014).

Sin embargo, el escenario cambió  a partir del 1 de diciembre del 2015 cuando se estableció nuevamente la exigencia de un visado para los cubanos (Pacheco, 2016 C). La medida respondía a que en esa época alrededor de 3.000 isleñxs se encontraban varados en Costa Rica y Nicaragua, y muchxs de ellxs mencionaron al Ecuador como parte de su ruta, lo que presionó a las autoridades ecuatorianas a realizar el cambio. (Ortiz, 2016)

De lxs cubanxs que se han quedado en Quito, muchxs se han establecido sobre todo en el barrio conocido irónicamente como La Florida o como Barrio Cubano, donde es posible encontrar distintos negocios, tiendas, restaurantes, peluquerías, agencias de viajes, etc. No obstante, para algunxs isleñxs adaptarse a la cultura ecuatoriana no ha sido una tarea fácil, sobre todo en la capital y en el esto de la sierra ecuatoriana que son áreas donde la gente es más cerrada y fría comparada con el resto del país (Portelles, 2015) En este sentido, algunxs cubanxs manifiestan haber sido víctimas de discriminación al momento de buscar una vivienda para arrendar o en la búsqueda de empleo. Varixs han recibido frases hirientes, tales como: “aquí no contratamos o arrendamos a cubanos” (Álvarez, 2014).

A continuación se presentan algunas de las dificultades que afrontan lxs ciudadanxs cubanxs en Quito en torno al tema del racismo y enseguida se expone un caso de violación de derechos a la comunidad cubana en Quito que despertó polémica sobretodo en redes sociales.  Finalmente, se presenta un breve análisis de los comentarios y reacciones racistas, alrededor de este caso, publicados en el internet.

Existiría un estigma y cierto temor alrededor del migrante cubanx en Quito porque se piensa que el cubanx “es vivo”, esta es una expresión ecuatoriana para referirse a personas que son hábiles para aprovecharse del otro para su propio beneficio. Para la realización de este artículo se realizaron entrevistas en donde es posible identificar frases tales como “fulano de tal habría sido víctima de un asalto y el ladrón tenía acento cubano” mientras que algunas de las mujeres interrogadas destacaron haber recibido ofertas de matrimonio en la calle o en el bus a cambio de unos miles de dólares para poder quedarse de manera legal en el país.

El caso específico de la llegada de migrantes profesionales de la salud (a través de los programas promulgados por el presidente Rafael Correa) causó polémica entre lxs medicxs ecuatorianxs por miedo a ser reemplazados y a que ganaran más dinero (El Universo, 2013) así como recelo entre los pacientes quienes dudan de su preparación académica (Álvarez, 2014).

Nancy Sosa, coordinadora de la “Alianza Nacional de Cubanos en Ecuador”, denuncia casos de xenofobia, exclusión, explotación laboral, negación de legalización de documentos, detenciones y deportaciones arbitrarias, entre otros malos tratos hacia sus compatriotas (Roteta, 2016)

Un caso de violación de los derechos de la comunidad cubana en Quito que causó mucha polémica en los medios, sobretodo en redes sociales, pero que también expusó la situación de discriminación en el país se llevó a cabo en junio del 2016 cuando un grupo de cubanxs se manifestó durante un mes en las afueras de la Embajada de México en Quito, pidiendo que se les otorgaran visas humanitarias y que se les permitiera poder atravesar México de manera legal y segura. De esta manera lxs ciudadanxs cubanxs podrían en Estados Unidos acogerse a la Ley de Ajuste Cubano. Esta ley permite que lxs ciudadanxs cubanxs, así como sus cónyuges e hijxs que se encuentren físicamente en Estados Unidos por al menos un año puedan acceder a la residencia permanente (U.S Citizenship and Immigration Services, 2016). Al principio eran unos 30 isleñxs, pero en una semana se convirtieron en 300, entre ellos niñxs y mujeres embarazadas, quienes se asentaron con carpas, ya que ya no tenían donde vivir, ni dinero y/o trabajo (Pacheco, 2016 A).

Ante la negativa de la Embajada de México, lxs isleñxs fueron desalojadxs en la madrugada y a manera de protesta se instalaron en un parque cerca de la Embajada. Al ser nuevamente expulsadxs, se movilizaron a otro parque llamado El Arbolito (conocido como punto de encuentro para manifestaciones de distinta índole) para continuar con sus demandas (Redacción Quito, 2016). Sin embargo el 6 de julio a las dos de la mañana, mientras todxs dormían, llegó nuevamente la Policía Nacional a desalojar a lxs manifestantes  arrebatándoles sus carpas, colchones y pertenencias. Como resultado, alrededor de 100 personas fueron detenidas por encontrarse supuestamente de manera irregular en el país por lo cual debían comezar un proceso de deportación (Pacheco, 2016 B).

El resto de cubanxs que no fueron detenidxs tuvieron la posibilidad denunciar los tratos inhumanos por parte de la policía al momento del desalojo, así como también de las situaciones precarias de sus compatriotas detenidxs (El Comercio 2016). Estxs fueron llevadxs al Hotel Carrión, que desde hace tres años funciona como “albergue temporal” para extranjerxs sin papeles en regla. El hotel tiene resguardo policial, barrotes y condiciones inhumanas de salubridad, se trata básicamente de una cárcel pero con menos garantías (Ortiz, 2015). Esto en el marco de la Constitución ecuatoriana y del discurso de Rafael Correa de la ciudadanía universal y que ningún ser humano es ilegal  (Cancillería Ecuador, 2015)

Asimismo, en las redes sociales, en especial en la página de Facebook del periódico “El Comercio” quienes hicieron seguimiento a todos los hechos, fue posible identificar muchos comentarios discriminatorios por parte de lxs lectores. Si bien los comentarios no pueden ser un preciso diagnóstico de la mentalidad quiteña, sería posible describirlos como un reflejo de los estereotipos, miedos y estigmas hacia lxs migrantes cubanxs. Lo que de hecho es interesante tomando en cuenta que el pueblx ecuatorianx también es un pueblo migrante (recuérdese la masiva ola de migración a España, Italia y Estados Unidos, entre 1999-2000).

Entre las publicaciones que se han analizado en el marco de este artículo, destacan comentarios en los que se habla de que el “Ecuador se merece respeto”, lo que implica “respetar la cultura y costumbres ecuatorianas” o “no armar escándalo” en un país que no es el suyo. Lo que más molesta a la mayoría de lxs comentadores es que lxs cubanxs sean “prepotentes” al atreverse a pedir garantías y peor aún con un status de ilegal. También se les acusa de ser la causa del aumento de la criminalidad y de quitar empleos a los ecuatorianxs, sobre todo en un tiempo en que el país atraviesa por una crisis económica. Por otro lado, se critica la “vivacidad” del cubanx que usaría al Ecuador para obtener lo que pueda e irse a Estados Unidos, lo que para lxs comentadores en las redes es considerado como una gran ofensa.

Es posible concluir que estos comentarios no son más que nociones caducas de nacionalismo que impiden tener simpatía y sentido de justicia ante las situaciones de discriminación en contra de la comunidad cubana. Considero que las graves violaciones de derechos que han vivido lx isleñxs en Quito reflejan dos situaciones que invitan a un análisis más profundo: por un lado la necesidad de mayor atención mediática nacional e internacional para visibilizar la represión que comete el gobierno ecuatoriano y por otro la necesidad de trabajar  la problemática de xenofobia dentro de la comunidad quiteña.

Bibliografía

Alvarez Ramírez, Sandra Abd’Allah. Vivir y trabajar en Ecuador: “vencer el estigma de ser cubano”. Blog Negra Cubana tenía que ser. 13 septiembre 2014: https://negracubanateniaqueser.com/2014/09/13/vivir-y-trabajar-en-ecuador-vencer-el-estigma-de-ser-cubano/

Cancillería Ecuador. Enlace Ciudadano 427. 06 de junio 2015: https://www.youtube.com/watch?v=c1xNDpTtDjg

El Comercio. Cubanos que buscan visa humanitaria fueron desalojados. 06 de julio 2016: https://www.elcomercio.com/video/cubanos-visa-humanitaria-desalojo-quito.html

El Universo. Ecuador defiende plan para llevar médicos cubanos.  28 de septiembre 2013. https://www.eluniverso.com/noticias/2013/09/28/nota/1508591/ecuador-defiende-llegada-medicos-cubanos-ante-criticas-gremios

Ortiz, Sara. Ecuador busca la deportación de cubanos sin documentos. El Comercio. 07 julio 2016: https://www.elcomercio.com/actualidad/ecuador-deportacion-cubanos-visa-humanitaria.html

Ortiz, Sara. ‘Hotel Carrión’ es un albergue para extranjeros bajo custodia. 27 de agosto 2015: https://www.elcomercio.com/actualidad/hotelcarrion-albergue-extranjeros-policia-ecuador.html

Pacheco, Mayra. Cerca de 300 cubanos cumplen una semana junto a la Embajada de México. El Comercio. 25 de junio 2016 A: https://www.elcomercio.com/actualidad/cubanos-semana-embajada-mexico-quito.html

Pacheco Mayra. Los cubanos que ocupaban el parque El Arbolito fueron desalojados esta madrugada. El Comercio. 06 de julio 2016 B: https://www.elcomercio.com/actualidad/cubanos-desalojo-parqueelarbolito-quito.html

Pacheco, Mayra. Audiencia de Habeas Corpus para cubanos se realizará el 12 de julio. El Comercio. 08 julio 2016 C: https://www.elcomercio.com/actualidad/audiencia-habeascorpus-cubanos-ecuador-justicia.html

Portelles, Yurien. La emigración cubana se abre espacio en Ecuador. Agencia de Noticias Andes, 24 mayo 2015: https://www.andes.info.ec/es/noticias/emigracion-cubana-abre-espacio-ecuador.html

Redacción Quito. Grupo de cubanos fue reubicado en el parque El Arbolito, en el norte de Quito. El Comercio. 01 de julio 2016: https://www.elcomercio.com/actualidad/grupo-cubanos-reubicado-parque-arbolito.html

Roteta Dorado, Alberto. Cubanos en Ecuador se unen contra la xenofobia y la discriminación. Cubanet. 30 de marzo 2016: https://www.cubanet.org/colaboradores/cubanos-en-ecuador-se-unen-contra-la-xenofobia-y-la-discriminacion/

U.S Citizenship and Immigration Services. Residencia Permanente para un Ciudadano Cubano. Fecha de consulta: 05.10.16: https://www.uscis.gov/es/tarjeta-verde/otras-maneras-de-obtenerla/cubanos/residencia-permanente-para-un-ciudadano-cubano

Tags: , , , ,

Der Beitrag wurde am Donnerstag, den 6. Oktober 2016 um 18:43 Uhr von Silvia Patricia Gallegos Peralta veröffentlicht und wurde unter Beiträge, Migration nach und in den Amerikas abgelegt. Sie können die Kommentare zu diesem Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Sie können einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf Ihrer Seite einrichten.

Eine Reaktion zu “El sueño ecuatoriano: las dificultades de la comunidad cubana en Quito, Ecuador”

  1. Carla Miranda Contreras

    Me parece muy interesante y muy necesario que los países de latinoámerica, sobre todo aquellos que hoy en día se transforman en destinos migratorios o en espacios de migración en tránsito, trabajen en sus políticas migratorias, que en muchos casos están obsoletas, y que esto implique a la población a trabajar temas de racismo y xenofobia a partir de programas de tolerancia y respeto tanto en los ámbitos públicos como en la educación de la población en general.

Schreibe einen Kommentar

Captcha
Refresh
Hilfe
Hinweis / Hint
Das Captcha kann Kleinbuchstaben, Ziffern und die Sonderzeichzeichen »?!#%&« enthalten.
The captcha could contain lower case, numeric characters and special characters as »!#%&«.