Nederlands

Beobachtungen zur niederländischen Sprache

Mens, durf te leven!

Het graf van Ramses Shaffy (Foto: arpad nesvadba, PD)

Ik behoor tot de (kleine of misschien zelfs grote groep) mensen die, wanneer ze een paar significante woorden lezen of horen, meteen een bijbehorend lied – zo niet op de lippen – dan toch in het oor hebben, soms dagenlang!

Bij Durf (te) denken is het mij ook zo vergaan.

Kent u Dirk Witte en Jean Louis Pisuisse? Zij stonden aan de wieg van de Nederlandse kleinkunst. In 1917 (sic) schreef Dirk Witte „Mensch, durf te leven“. Jean Louis Pisuisse maakte het lied bekend.

De versie die in mijn gehoor voortleeft, is die van Ramses Shaffy (ook al dood).

Hier kunt u de tekst lezen en hier hoort u Ramses…

PS
Een Ohrwurm is een lekker in het gehoor liggende melodie (Van Dale).

Der Beitrag wurde am Freitag, den 11. April 2014 um 16:33 Uhr von Johanna Ridderbeekx veröffentlicht und wurde unter Niederlande, Wortschatz abgelegt. Sie können die Kommentare zu diesem Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Kommentare und Pings sind derzeit nicht erlaubt.

2 Reaktionen zu “Mens, durf te leven!”

  1. Johanna Ridderbeekx

    Pastorale van Ramses Shaffy en Liesbeth List nummer 1 in Lage Landenlijst.

  2. Johanna Ridderbeekx

    Eduard Jacobs-prijs voor ‘Mensch, durf te leven’, van Jean-Louis Pisuisse, geschreven door Dirk Witte.