Weer 25° vandaag in Berlijn!
Zo’n jaar geleden, op 10 juni, was ik ook in de weer (bemüht) met mijn tuinslang (Gartenschlauch). Niet dat ik een tuin heb, maar tegen deze temperatuur zijn mijn balkonplanten niet opgewassen (aufgewachsen? Nee! sie sind der Temperatur nicht gewachsen). Wat extra water maakt ze weerbestendig. Veel werk, maar ik hoop toch dat het weer niet omslaat en het weer begint te regenen.
Dat was het weer (Wetter) voor vandaag… een niemendalletje, een tussendoortje als het ware (sozusagen).
Morgen heeft Truus de Wilde weer (wieder) het woord.
De jongen van mijn merel zijn overigens net uitgevlogen (flügge geworden).
Tags: Flora & Fauna