Letras en danza

Lengua y Literatura en Español

Por qué „Vivir en tiempos difíciles“

Vivir en tiempos dificíles es el título que aparece como tema principal en la colección de lecturas obligatorias del Land Baden Württemberg para el examen Abitur de 2014 y 2015.

Ver más información en este enlace (Schwerpunktthemenerlass für die Abiturprüfung):

https://www.kultusportal-bw.de/site/pbs-bw/get/documents/KULTUS.Dachmandant/KULTUS/kultusportal-bw/pdf/Schwerpunktthemen%202014.pdf

en especial las páginas 15 y 16.  Los autores y títulos de los cuentos son los siguientes:

  • Rivas Manuel La lengua de las mariposas
  • Zúñiga Juan Eduardo Un ruido extraño
  • Pinilla Ramiro Coro
  • Cibreiro Pilar Santalla el escapado
  • Matute Ana María El hermoso amanecer
  • Merino José María El desertor
  • Jiménez Lozano José La purificación
  • García Pavón, Francisco El mundo transparente
  • Pita Elena Terciopelo robado

 

Todos estos cuentos están escritos por autores españoles y fueron publicados en sus primeras ediciones entre 1967 y 2005. Los hechos narrados están vinculados a acontecimientos ocurridos en el territorio español de la Península Ibérica en el siglo XX en un espacio y un tiempo relacionados con la II República, la Guerra Civil y la Dictadura franquista, por lo tanto ofrecen la posibilidad de realizar una lectura social, política e histórica que los engloba y define en su conjunto. Los nueve cuentos tienen una unidad de sentido en cuanto reflejan vivencias desgarradoras y enajenantes para los personajes que los protagonizan.

El acontecimiento de partida es la rebelión militar de julio de 1936 reflejada en el final de La lengua de las mariposas, donde la vigencia de las enseñanzas que definían unos ideales de la II República (1931-1936/39) se hacen patentes a través del maestro Don Gregorio y del padre del protagonista. La sublevación de julio del 36, que desató una violencia exacerbada, no triunfó pero desencadenó una contienda convertida en guerra civil que duró casi tres años.

Esta guerra está indirectamente presente en Un ruido extraño, El desertor y Coro. Y su presencia directa en forma de batalla final se aprecia en El hermoso amanecer. De dicha guerra surgió el régimen liderado por Francisco Franco, -uno de los generales sublevados contra la República-, que se extendió en el tiempo hasta más allá de su muerte.

Durante la guerra y en la inmediata posguerra, se llevaron a cabo purgas, fusilamientos, ejecuciones, persecuciones y asesinatos. Un ejemplo de violencia y tortura aparece en Santalla el escapado. Otro tipo de represión y castigo, no sangriento pero cruel y despiadado, es la depuración, ejercida a nivel nacional con todos los funcionarios, que en esta colección de cuentos aparece en La purificación. Por fin, dos relatos se ubican cronológicamente en el periodo que abarca los años 50-60: en Terciopelo robado se vive la pobreza y la necesidad de emigrar para subsistir, mientras que El mundo transparente presenta una sociedad aburrida y vacía de contenidos, sometida al rígido control y dominio característicos de una tiranía.

Los tonos y estilos de los cuentos son variados: dos de ellos – El hermoso amanecer y El mundo transparente – se mueven en el mundo de lo simbólico; otros dos – Coro y El desertor -se acercan al relato mítico. La longitud de los cuentos varía entre las 3.700 palabras de La lengua de las mariposas y las 1.234 de El hermoso amanecer.

(Continúa aquí)

Tags: ,

Der Beitrag wurde am Montag, den 6. Januar 2014 um 01:20 Uhr von Maria Jesus Beltran Brotons veröffentlicht und wurde unter LEER, VIVIR EN TIEMPOS DIFÍCILES abgelegt. Sie können die Kommentare zu diesem Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Sie können einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf Ihrer Seite einrichten.

Schreibe einen Kommentar

Captcha
Refresh
Hilfe
Hinweis / Hint
Das Captcha kann Kleinbuchstaben, Ziffern und die Sonderzeichzeichen »?!#%&« enthalten.
The captcha could contain lower case, numeric characters and special characters as »!#%&«.