Hoy se cumplen cien años del nacimiento de Octavio Paz, (Ciudad de México, 31.03.1914 – Ciudad de México, 20.04.1998), escritor a quien le fue concedido el Premio Nobel de Literatura en 1990. Un grupo de estudiantes que se formó partiendo del curso Zeitdiskurse in der mexikanischen Lyrik des 20. Jahrhunderts, impartido por la profesora Catarina Juliane […]
Monatsarchiv für März 2014
Resúmenes de cuentos (1)
En una entrada anterior presentamos la colección de nueve cuentos escritos en español, que al menos en un „Bundesland“ alemán (Baden Württenberg) son lectura obligatoria en la selectividad, en la asignatura Lengua Española. Copiamos aquí, en una primera entrega, los resúmenes de los argumentos: Manuel Rivas La lengua de las mariposas (cuento de 3.700 palabras) […]
Wetterseite (II), el lado del viento
EL LADO DEL VIENTO En una entrada anterior vimos una acepción de la palabra alemana WETTERSEITE, que también explicamos a través de los dos sustantivos que la componen. Hoy presentamos una segunda traducción de Wetterseite: el lado del viento. Para ilustrarlo, nos desplazamos a una de las últimas zonas bañadas por el Mediterráneo en […]
Carne rota: La mano
Hoy 11 de marzo de 2014, se cumple una década del múltiple atentado perpetrado en Madrid en 2004, en el que fallecieron casi doscientas personas y quedaron marcadas de por vida miles más. Resulta muy difícil siquiera entrever el dolor ajeno, más cuando ha sobrevenido de una forma tan atroz. Las víctimas supervivientes y los […]
La lección del señor gordo
El microrrelato de JAVIER SÁEZ DE IBARRA titulado La lección del señor gordo, aparece publicado en la antología Mar de pirañas. Nuevas voces del microrrelato español (Ediciones Menoscuarto, Palencia, 2012, pp. 80-81), en edición de Fernando Valls. También se puede leer aquí. Javier Sáez de Ibarra (Vitoria, 1961) es profesor de Lengua y Literatura en un […]
Die