Acotación Ostentar: Mostrar o hacer patente algo. Ejercer: Hacer uso de un derecho, capacidad o virtud Quien ostenta, ejerce Decorados, un imponente microrrelato de la autora Julia Otxoa, ha resultado ser uno de los textos más fructíferos que hemos cultivado en este hortus conclusus virtual que son las clases universitarias de español, en época de expansión Covid19. […]
Monatsarchiv für Mai 2020
El abrazo
Transcribo aquí el texto que ha escrito Begoña recordando a don José. Fuimos juntas a Alcazarén a finales de febrero de 2019. PARA DON JOSÉ JIMÉNEZ LOZANO Yo quería conocer a Don José (*). Quería conocerlo pero, más que todo, quería abrazarlo. La culpa la tuvo El Mudejarillo. Cuando acabé de leerlo estaba tan conmovida […]
In Memoriam III
EL CÁNTARO ¿HAS oído cómo se llena de agua un cántaro reseco? ¿Has visto luego cómo su frescor se ruboriza? Pues ya has leído innumerables poemas de amor, y la mayor parte de los tratados místicos; y, si se quebrase el barro o se derramase el agua, o si golpeas con un dedo el cántaro […]
In Memoriam II
CÁNTARO ROTO CÁNTARO de agosto, roto; agua derramada, ¡Cuánta sed sin consuelo! José Jiménez Lozano, Elegías menores Valencia, Editorial Pre-textos, 2002, p. 32 ZERBROCHENER KRUG AUGUSTKRUG, zerbrochen; verschüttetes Wasser wieviel Durst ohne Trost! Traducción: Sebastian Neumeister
In Memoriam I
CÁNTARO PON el cántaro en el suelo, mira rezumar el agua como un rubor del barro, escucha el silencio de su boca. Tal prodigio. José Jiménez Lozano: Elegías menores, p. 191. KRUG STELL den Krug auf den Boden, sieh, wie das Wasser versickert wie ein Erröten des Tons, höre das Schweigen […]
VOLVER A JUGAR
El escritor Mario Pérez Antolín nos ha permitido publicar en estas LETRAS EN DANZA su microrrelato titulado Al final del camino. Se trata de un texto de ficción muy breve (79 palabras) que abarca continentes en el contexto de una tragedia coral actual, dolorosa. Elegí este texto para practicar en mis clases de lengua española lo […]
TIEMPOS Y PRIVILEGIOS
Vivimos en TIEMPOS DIFÍCILES aun sabiendo que pertenecemos a un grupo de privilegiados, en este “semestre creativo” donde el contacto es -por fuerza mayor- virtual. Pero sí, nos esforzamos y buscamos nuevas vías, puntos de apoyo. Uno de estos me vino dado hace unos días gracias a un programa de radio tres (rtve.es La libélula) […]
Die