El ruido y ajetreo del mundo, los intereses mundanos, impiden adentrarse en el misterio de la muerte: En El accidente, (152-153) se asiste a una reunión social en la que un gran crítico habla sobre un inmenso cuadro abstracto, aunque lo que más parece interesar a todos son las conversaciones en torno a la “política, […]
Monatsarchiv für Januar 2014
REVELACIONES (II): El cogedor de acianos (I)
El cogedor de acianos Este primer libro está poblado de gentes de toda condición y de todas las edades: niños, jóvenes, hombres, mujeres, ancianos y ancianas. Se cuentan episodios de la infancia, evocación de hechos ocurridos durante la Guerra Civil o en la inmediata posguerra, situaciones de reencuentros de personas que tuvieron una relación en […]
REVELACIONES (I)
Los microrrelatos de José Jiménez Lozano De la extensa obra de José Jiménez Lozano, destacan dos colecciones de microrrelatos que llevan por título El cogedor de acianos (1993) y Un dedo en los labios (1996). El primer libro contiene 91 relatos de una o dos páginas cada uno, y el segundo está compuesto por […]
La traducción del Quijote de Susanne Lange
En otro apartado anterior han aparecido los (segundos) consejos que Don Quijote le da a Sancho antes de que este pase a ser gobernador de la Insula Barataria. Que todo el tinglado -cargo, ínsula, etc. – sea una broma urdida para el entretenimiento de los ociosos duques me importa en estos momentos menos -aunque valdría […]
Consejos para gobernar tu persona y casa
DECÁLOGO DE CONSEJOS QUE DON QUIJOTE LE DA A SANCHO (Don Quijote de la Mancha, II, 43): 1- Debe hablar de forma pausada y lenta. 2- No es conveniente que beba demasiado vino 3- Es importante que coma con moderación, y que cene poco. 4- No debe introducir mucha cantidad de comida en la boca. […]
Túnel de lavado, de Carmela Greciet
Túnel de lavado es un microrrelato de Carmela Greciet que el profesor Valls publicó en su blog La nave de los locos el lunes 24 de enero de 2011 y que usted puede leer cliqueando aquí. En nuestras Letras en Danza conocemos ya de Carmela Greciet el texto de ficción Niña Ucrania. Lo que nos […]
I liv u …tvmb …
Seguimos danzando alrededor del microrrelato de Pilar Galán. Quien identifique a primer golpe de vista esta imagen que se reproduce aquí ¿lo haría también al leer esto: I liv u to bits … jt´M …, tvmb, …, hdgdl …, tq 1webo? Diciéndolo en voz alta, por orden, en inglés, francés, italiano, alemán y español. A […]
La baguette triste
Après Noël, j’ai écrit un opéra. Je pense que mon œuvre est une révolution dans le genre. L’opéra s’appelle « La baguette triste «. Premier acte : Novembre in Chine. Une baguette (chantée par une alto) aime un croissant (chanté par un baryton), qui a une liaison avec une praline de mauvais goût […]
Historia de mot, la pequeña que quiere cambiar
Darle vida a las palabras, es más, darle vida a la palabra palabra. Esto es un regalo. A veces nos emociona lo que escriben nuestros estudiantes. Este es el caso de la historia de la palabra francesa „mot“ que ha inventado Anne-Sophie Doelle, una estudiante que asiste desde octubre de 2013 a un curso de […]
Tq 1webo: explicación de algunas palabras y expresiones
„Tq 1webo“ es un texto breve de ficción en el que se cuenta en tercera persona por qué una mujer rompe con la persona con la que mantiene una relación sentimental amorosa. Este texto de ficción ya se ha introducido aquí. ¿Sabía usted que …. → “su chico” … en español hay variedad de […]
Die