Bis zum 31. Juli 2010 besteht für FU-Angehörige ein kostenfreier Testzugriff auf die Datenbank BBC Monitoring Library.

BBC Monitoring Library ist ein englischsprachiger Nachrichtendienst der BBC Global News Devision. Er liefert täglich internationale Nachrichten und Informationen aus 3000 Quellen zu unterschiedlichen Bereichen.
Über ein Dropdown-Menü können gezielt einzelne Ressorts ausgewählt werden, wie z.B. „Energy“, „Health“, „International Economic“, „Media“ oder „Technology“.
Ausgewertet und ins Englische übersetzt werden Berichte aus Radio, Fernsehen, Presse, Nachrichtenagenturen und Internet aus 150 Ländern in mehr als 100 Sprachen.