Ab sofort haben Angehörige der FU Zugriff auf die CD-ROM-Datenbank Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa. Dabei handelt es sich um ein Standardwerk der aktuellen portugiesischen Lexikographie. Es wurde Mitte der 1980er Jahre vom brasilianischen Autor und Übersetzer Antônio Houaiss (1915-1999) begonnen und im Jahr 2001 erstmals veröffentlicht.

Das einsprachige Großwörterbuch enthält neben Synonymen, Antonymen, Homonymen, Paronymen und volkstümlichen Begriffen auch ausführliche Angaben zur Etymologie. Abgedeckt werden Begriffe und Bedeutungen aus dem Brasilianischen, (Kontinental-)Portugiesischen sowie aus den portugiesischsprachigen Regionen Afrikas und Asiens.

Die 2009 erschienene CD-ROM (Version 2009.3) bietet u. a. über 280.000 Stichwörter und 380.000 Definitionen sowie 15.000 Konjugationen.